Science is independent because it is the judgement about truth and fallacy which is pure and is not influenced by the outside world. 科学是自主的,因为,科学就是单纯的,不受外界影响的关于真伪的论断。
The trick will be to have individuals who can be independent in their judgement, something the West has not succeeded in very well either. 诀窍在于董事会应纳入可以做出独立判断的人,而这一点西方做得也不是太好。
The inherent reason of independent trial is that the right of trial is the right of judgement. 审判独立最终归结为一条根本的内在的理由:审判权是判断权。
The Court can prohibit the illegal activities of the government by its 'independent judgement. 法院通过其独立的裁判,可以有效地防止政府的不法行为。
The Independence of Administrative Judgement and Independent Administrative Judgement 行政审判的独立与独立的行政审判
On the other words, legal procedure is designed for ensuring process value independent from result of judgement. 也就是说,法律程序是为保障一些独立于判决结果的程序价值而设计的。
Judicature is the last defense of the social justice, a processs in which by judges practice the law by their free will and independent judgement. 司法是实现社会正义的最后一道防线,是审判人员依其独立的意志和判断,将法律运用于具体程序的过程。